韩语考试：韩语TOPIK高级常用拟声拟态词（八）

 새근새근

　　【中韩释义对比】

　　뜻: 어린아이가 잠자면서 조용하게 숨쉬는 모양.

　　释义：小孩子安静地睡觉。

　　【例句】

　　아이가 새근새근 잠들다.

　　小孩子安静地睡着了。

　　새록새록

　　【中韩释义对比】

　　뜻: 거듭하여 새로움을 느끼는 모양.

　　释义：层出不穷

　　【例句】

　　신기술이 새록새록 등장하다.

　　新技术层出不穷。

사뿐사뿐

　　【中韩释义对比】

　　뜻: 소리가 나지 아니할 정도로 잇따라 가볍게 발을 내디디며 걷는 모양.

　　释义：轻飘飘的

　　【例句】

　　그녀가 즐거워하며 사뿐사뿐 걸어가다.

　　她高兴地走着, 脚底下轻飘飘(的)。

　　산들산들

　　【中韩释义对比】

　　뜻: 가벼운 바람이 약하게 부는 모양.

　　释义：微微地，溜溜儿的，轻轻地

　　【例句】

　　가을바람이 산들산들 불고 있다.

　　秋风微微地吹着。

　　살랑살랑

　　【中韩释义对比】

　　뜻: 가을에 바람이 시원하고 부드럽게 무는 모양.

　　释义：习习，淅淅

　　【例句】

　　가을바람이 살랑살랑 내 옷에 불어오네.

　　秋风淅淅吹我衣。