详解韩语TOPIK考试初级全真试题（13）

-지혜 씨 결혼식이 언제예요?

　　-글쎄요. ( ) 생각이 잘 안 나네요.

 

　　①들었는데 ②들었으면 ③들으려고 ④들으면서

 

　　【本期试题节选自第23届TOPIK初级试题“词汇语法”部分第22题】

 

　　答案：①

 

　　解析：甲问“지혜 씨的结婚仪式是在什么时候呢?”

 

　　“글쎄요.”当对方所提出的问题不能马上做出回答，需要思索一下的时候，常常会用到글쎄요，在口语中的使用频率很高。

 

　　“생각이 잘 안나다”这个短语大家要记住，意思是“我想不起来了”，由此可以推断出句中应该填入的是表示的是转折关系的는데，该句的意思是“我虽然听到过，但是想不起来了”

 

　　语法：

 

　　-는데

 

　　用于动词词干后，连接内容相反的两个句子，表示轻微的转折，可译为“但是”“可是”

 

　　例句：1)비가 오는데 우산이 없어요. 下雨了，但是我没带伞

 

　　2)백화점에서 옷을 샀는데 좀 작아요. 在百货商场买了衣服，但是有点小

 

　　3)한국 여행은 재미있었는데 음식 때문에 고생을 했어요.

 

　　韩国旅行虽然很有趣，但是因为饮食方面不太适应 (고생을 하다受苦，吃苦)

 

　　-(으)면

 

　　表示假设，可翻译为“如果”“假如”“要是……的话”

 

　　例句：1)네가 가면 나도 가겠다. 如果你去的话，我也去

 

　　2)만약 누가 나를 찾으면 알려주세요. 如果有人来找我的话，请告诉我

 

　　3)내일 비가 오지 않으면 등산을 갈게요. 明天如果不下雨的话，我就去登山