英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语考试 » 韩语TOPIK考试 » 正文

韩语写作范文初级-高级【7】

发布时间:2018-04-19     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 내가 행복하다고 느낄 때는 만족스러운 마음이 들 때이다 아주 맛있는 음식을 먹었을 때나 정말 재미있는 영화를 봤을 때 느끼는 단순한 만족감에서부터 내가 뭔가 해냈을 때 드는 크나큰 만족감까지 이 모든 것이 나에게는 가장 큰 행복이다. 나는 행복이란 만족하는 삶이라고 생각한다. 아무리 돈이 많고 잘 하는 것이 많아도 자신이 만족할 수 없다면 그것은 결코 행복한 삶이 아니기 때문이다. 예전에 나는 만족할 줄 몰랐다. 지금 생각해 보면 행복을 느낄 수있는 순간이었지만 당시에 나는 자주 불만스러워했고 마음에 들어하지 않는 것들도 많았다. 예를 들어 시험 성적이 꽤 괜찮은 편이었는데도 더 잘하지 못한 것 때문에 걱정했으며 좋은 여행을 했는데도 여러 가지 탓을 하면서 불평을 했다. 그런데 언젠가 친한 친구가 나에게 옆에서 보면 다 좋은 것 같은데 왜 항상 만족스러워하지 않느냐고 물었다. 그 말을 듣기 전에는 내가 만족하지 않아서 행복하지 않다는 것을 미처 몰랐다. 그때부터 나는 모든 일에 긍정적으로 생각하고 만족과 행복을 느끼도록 노력하였다. 작은 실수는 내 인생의 매우 작은 부분일 뿐이고 큰 문제도 좀 더 노력해서 해결하면 된다고 생각하기 시작했다. 물론 처음에는 이렇게 생각하는 것이 쉽지 않았지만 노력하다 보니까 점점 행복이라는 것을 느낄 수 있었다. 이렇듯 행복은 결코 멀리 있는 것이 아니다 행복은 마음먹기에 달린 것이며 바로 내 옆에 있는 것이다.
我感觉到幸福的时候是心里很满足的时候,是吃到好吃的事物的时候,是看到非常有意思的电影的时候,从感受到的单纯满足感到具体做了什么实事时的巨大满足感,这一切是我最大的幸福。我所人认为的幸福就是满足的生活。不管有多少钱,会做多少事如果感到不满足的话,那不是因为不幸福的生活。以前我不知道什么是满足,现在想来感受到的幸福虽然是一瞬间,但当时我常不知满足,看不上的东西也很多。比如我考试成绩还可以但由于没能做的更好而担心着,即使享受愉快的旅行由于各种原因而愤愤不平。但是如果以前的好朋友在我身边看着的话会比较好,所以我经常问自己为什么不满足。在听到那句话之前我是不知道由于不满足才会不幸福的。从那时起我都积极地看待一切,努力地感受满足和幸福。开始认为小小的失误是我人生中非常小的一部分,即便是大的问题再努力地去解决便可以了。当然起初这样的想法不容易,但是努力着渐渐地感受到了幸福。这样的幸福便不遥远了,而幸福就是下定决心随心所欲,就在我身边。

Tag: 韩语写作范文初级-高级【7】
外语教育微信

论坛新贴