TOPIK模拟试题【写作类4】

 ※ 다음을 읽고 400~600자로 글을 쓰십시요.

※读下面的题目，写400~600字的作文。

 ‘내가 좋아하는 계절’ 이라는 제목으로 글을 쓰십시요. 단, 아래에 제시된 내용이 모두 포함되어야 합니다.

请以“我喜欢的季节”为题，写一篇文章。另外，下列提示的内容全都要包含写进文章中。

 ● 좋아하는 계절은?

 

 ● 그 계절을 좋아하는 이유는?

 

 ● 그 계절에 할 수 있는 것들은? 

 

 

 

 ● 喜欢的季节是？

 

 ● 喜欢这个季节的理由是？

 

 ● 在这个季节能做什么？

 

参考范文：

내가 좋아하는 계절은 겨울이다. 그 이유는 첫째, 겨울방학이 있다. 겨울방학에는 학교 다니느라 못했던 것들을 할 수 있고,친구들과 자주 만날 수 있어서 좋다. 둘째,눈을 밟는 느낌이 좋기 때문이다. 단풍을 밟을 때도 좋지만,눈은 가볍고 푹신한 느낌이 들어서 더 좋다. 셋째,눈 내린 풍경의 아름다움 때문이다.특히,눈이 쌓인 산의 풍경은 매우 환상적이다. 나무와 땅 위에 쌓인 하얀 눈을 볼 때면 마음이 잘 가라앉는다.넷째, 멀어서 자주 보지 못했던 친척들과 만날 수 있는 설날이 있기 때문이다.여러 친척들과 덕담도 나누고, 세뱃돈도 받고,나이도 한 살 더 먹게 된다.정말 중요하고 뜻깊은 날이다.

 

또한 ,겨울에만 할 수 있는 것들이 많다.스키,스노보드,스케이트,얼음낚시,썰매 눈싸움 등……그중에서 나는 스키를 좋아한다. 스키를 타고 위에서 내려올 때 느껴지는 바람이 짜릿하기 때문이다. 또,가파른 슬로프를 탈 때는 무섭기도 하지만 빠른 속도로 인해 정말 짜릿하다.

 

参考译文：

 

我喜欢的季节是冬天。第一个理由是因为有寒假。寒假可以做上学时无法做的事，可以经常和朋友们见面。第二，因为喜欢踩雪的感觉。虽然踩在枫叶上的感觉也很好，但更喜欢雪轻薄、柔软的感觉。第三，因为雪后的风景很美。特别是积雪时山上的风景特别梦幻。看着堆积在树木和大地上的白雪，心里会变得很平静。第四，因为有春节，可以和许久不见的亲戚们见面。和亲戚们说着拜年寄语，拿到压岁钱，又长大一岁。真是个重要又有意义的日子。

 

而且，有许多只能在冬天做的事。滑雪、滑雪板、溜冰、钓冰鱼、坐雪橇、打雪仗等......其中我最喜欢滑雪。因为从高处滑雪下来时，能感受到风刺痛的感觉。而且，从陡峭的滑坡上滑下来时，虽然很害怕，但因为速度快，感受到惊心动魄。

 

写作提示：

※作文题目中提示框中给出了三个问句。因此，在答题时必须要按照要求，将三个问题都回答清楚。并且在一般情况，最好每个问题自成一段，这样能让阅卷老师一目了然你的文章结构。本文将第1,2个问题答案合在一起回答了。并且在行文时必须阐明自己的想法，简单明了地让别人理解你的文章主题，尽量使用简单句，避免语法错误。

※按照中级作文大纲要求，中级TOPIK考试作文必须使用平阶句尾，因此在答题时，不能使用-ㅂ니다或是-습니다的终结词尾，而应使用-다, -ㄴ다的终结词尾。

 

重点语法：

-(라)다고 생각하다  认为怎样，觉得怎样

-기 때문이다 表原因，由于，因为

환상적이다   幻想的，梦幻的

-로 인해(인하다)  表原因，因为，由于