英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 留学韩国 » 正文

男女看“女性时装风格”

发布时间:2010-08-02     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)

“嗨,她哪儿漂亮啊?”一起走路的男友瞟了一眼路过的女人,比男友的“走神”更加难以理解的是,那个女人在多数女人眼里看来 “并不怎么样”。说起来男人们的时装几乎都差不多,但是女人的时装却有着形形色色的风格,人们的反应也多种多样。本报与有线频道 “Businessean”对906名(男性476名,女性430名)成人网民共同实施了为期两天(11、12日)的“您喜欢的女性时装风格”调查。结果表明,“男人喜欢的女性时装”和“女人喜欢的女性时装”之间有相当大的差异。

  ■紧身T恤衫、超短裙vs 宽松T恤衫、连衣裙

  从左右时装感觉的要素——上衣开始显示了明显的审美差异。男女们选择的最喜欢的上装都是“端庄的女式上衣”(男37.6%,女35.3%),但对近来流行的叠穿式的遮盖臀部的宽松T恤衫,看法则有了显著分歧。相对于34.7%的女性的支持率,只有17%的男性反应较好。

  与此相反,选择“显露身材的紧身T恤衫”的男性有33%,但女性只有20.5%. 在裙装方面,选择超短裙的男性有56.5%,而47.7%的女性喜欢舒适的连衣裙。简言之,女人们喜欢不过分显露身材、像电视剧《灿烂的遗产》中韩孝珠穿着的突出自然美的休闲装,而男人们则喜欢以长长的直发和修长的身材吸引人、像女生组合After School成员UEE那样的性感风格。

  ■飘扬的直发和柔和的卷发

  长直发也是男人的一个情结。对“你喜欢的女人发型”,被提问的476名男性中占压倒多数的49.2%的人选择“长直发”,而32.6%的女人最喜欢“长长的波浪形”发型。年轻女子喜欢的夏季发型是把头发向后圆圆地扎起来的发髻和金惠秀在电视剧《style》中展示的给人以成熟感的短发。选择“发髻”的女性有13.7%,男性有10.3%;选择短发的女性有11.9%,而男性只有9%.

  ■平底鞋、大包 vs 高跟鞋、肩包

  在服饰方面,男女的喜好也大有差异。就“喜欢什么样的女款鞋?”的提问,女性回答最喜欢无跟的平底鞋(31.6%),而男性则回答最喜欢细跟的高跟鞋(27.5%)。另外,像罗马角斗士鞋那样,多层线条环绕脚踝的今夏最为流行的角斗士凉鞋,24.8%的男性表示喜欢,多过于女性(19.5%)。在包包方面,17.9%的女性受访者回答说,最喜欢像大袋子似的“大款包包”,而男性受访者中,只有8.2%回答说喜欢。相反,男性最喜欢端端正正的肩包。在太阳镜方面,女性最喜欢能够遮住大半脸的“超大款太阳镜”(56.3%),男性则回答说,被称为“蜻蜓”的雷朋 (Ray-Ban)太阳镜(50%)才是最干练的款式。

  三星时装研究所组长金贞熙(音)说:“女性喜欢可以装进任何东西的大款手包及可以素颜出街的超大款太阳镜等,重视美和实用性相结合的物品。而男性则喜欢短裙、高跟鞋等稍显不便,却能最大限度地展现女性特点的款式。

金贞熙(김 정 희),韩国ON&ON公司培训部经理。金贞熙表金贞熙示,on&on每个季度都会推出300多个新款,除了部分在中国加工的服装外,绝大部分直接从韩国进口。ON&ON不仅为中国女性带来全新的韩流时尚概念,更另中国现代女性的生活更加多姿多彩

 


Tag: 女性时装风格
外语教育微信

论坛新贴