英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 留学韩国 » 正文

韩国人饮食习惯与季节相反

发布时间:2010-11-20     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)

很多人喜欢吃韩国料理,烤肉、石锅拌饭、泡菜都是大家所熟悉的韩国食品。但是,韩国人还有一些特殊的饮食习惯是我们所不了解的。

  吃法让人匪夷所思

  每年的隆冬时节,韩国最流行的食物不是烤肉,也不是各种热汤,而是冷面。记者发现,冬季是韩国大大小小的冷面店生意最红火的时候。

  韩国的冷面大多以荞麦或马铃薯制成,分为水冷面和拌冷面两种。前者吃的时候配以冰凉的肉汤、蔬菜、牛肉和煮鸡蛋,后者则直接用辣椒酱拌着吃。之所以叫“冷面”而不是“凉面”,是因为它绝对够“冷”。尤其是水冷面,即使在冬天,吃的时候也是带着大冰块上桌,看着都让人打寒战。

  相反,到了炎炎夏日,韩国人又一窝蜂地去喝参鸡汤。所谓参鸡汤,就是在仔鸡的肚子里塞上糯米、人参、大枣、板栗等材料,炖制成汤。喝的时候还要盛在烧得滚烫的石锅里,以保持汤的温度。汉城有好几家老字号的参鸡汤店,每到夏天,尤其是三伏天,每家店门口都会排起拐几道弯的长队;可到了冬天,这里的客人却寥寥无几。

  韩国人自认很有道理

  为什么韩国人喜欢和季节反着吃呢?记者在和他们的接触中了解到,他们认为,这才是顺应气候变化的饮食方法。很多韩国人认为:冬季天气寒冷,如果进食过于燥热的食物,使人体内的温度与环境的温度相差过大,反而容易患感冒等疾病;同理,夏季贸然用冰冷的食物降低体温求得一时的清凉快感,也不可取。

  韩国传统医学有“天人合一”的理论,也就是人体内的小环境要与自然界的大环境相协调,才能使人更顺应自然界的变化,增加人体对外界不利影响的抵抗力。这也是他们喜欢冬天吃冷的食物、夏天吃热的食物的原因之一。

  此外,韩国还有“以热治热”的说法,夏天喝参鸡汤就是最好的例证。韩医认为,夏季天气炎热,人体大量排汗会导致能量和营养排出,此时需要进补。而制作参鸡汤所使用的是未经加工的新鲜人参,俗称水参,能起到“凉补”的作用。同时,鸡肉性凉,红枣、板栗等辅料性质温和,搭配在一起正好可以满足夏季进补的需要。制作冷面的荞麦和马铃薯,则是性质温和的食品,符合冬季进补需要。现代医学证明,荞麦粉营养丰富,有降低血脂和胆固醇、软化血管的作用。寒冷的冬天,韩国人喜欢和家人朋友围坐桌前,吃烤肉等高脂肪食物。而冰冷的荞麦面条和肉汤中添加的食醋,正好可以化解油腻、分解脂肪。

  不一定适合所有亚洲人

  韩国营养学家认为,这种和季节反着吃的饮食习惯,在一定程度上和韩国自身的气候环境有关。由于身处寒冷的环境中,韩国人耐寒能力很强,所以韩国菜也以冷菜为主。

  不过,专家提醒,这种吃法不一定适合亚热带人的肠胃。尤其是冬天,冷食吃多了容易引起胃部不适,会增加胃酸分泌,导致胃胀恶心。因此,即使你很喜欢吃韩国料理,也不要轻易模仿.
 

荞麦(学名:Fagopyrum esculentum)是蓼科荞麦属的植物,普通荞麦和同属的苦荞麦(F. tartaricum Gaertn)、金荞麦(F. cymosum L.)都可以作为粮食,但荞麦和其他粮食作物不同,不属于禾本科,是一种双子叶植物。荞麦是从野生荞麦(Fagopyrum leptopodum)演化出来的,但野生荞麦是一种藤本植物,荞麦是直立茎的。荞麦种子是三角形,被一个硬壳包括,去壳后磨面食用。荞麦生长期短,可以在贫瘠的酸性土壤中生长,不需要过多的养分和氮素,下种晚,在比较凉爽的气候下开花。可以作为绿肥、饲料或防止水土流失的覆盖植物.


Tag: 韩国人 饮食习惯 季节相反
外语教育微信

论坛新贴