아가씨 小姐
들다 吃
사다 买
알다 知道
차레 顺序
연습 替换练习
1. 终结词尾 –(으)ㄹ 래요
※ 계산서 주실래요? 拿一下帐单好吗？
1. 한국에 가실래요? 가실래요? 去吗？
2. 내일 만날래요?
3. 음악 들을래요? 듣다 听
4. 담배 피우지 않을래요. 담배 피우다 抽烟
5. 세수하지 않을래요. 세수하다 洗脸
2. –(으)니까
※ 그것이 좋으니까,삽시다. 那个好，买了吧。
1. 배고프니까,먹겠어요. 배고프다 肚子饿
2. 목 마르니까,맥주 마시겠어요. 목 마르다 口渴
3. 돈이 있으이까,제가 사겠어요. 제가 사다 我买
4. 눈이 오니꺼,차 조심하세요. 조심하다 小心
5. 사랑하니까,결혼했어요. 결혼하다 结婚
6. 지금 바쁘니까,내일 오세요.
7. 천구가 없으니까,외로워요. 외롭다
由于村子里人们的悉心照料，不感到孤独。 마을 사람들이 잘 돌봐 주기에 외로운 줄 모른다.
我是个孤独的游子命。 나는 외로운 나그네 신세다.
金老人丧妻以后10多年来一直孤独地生活着。 김노인은 상처한 뒤로 10여 년을 외롭게 살아 왔다.
