韩国原版教材：四年级上学期 '우장춘 전기'를 읽고

 오 성 철페추니아꽃의 마술사이신 할아버지!

할아버지께서 겪으신 어렸을 때의 不幸한 추억들이 저는 너무도 가슴이 아파 눈물을흘렸답니다.

'나라 없는 자식'이라 놀리며 때리는 일본녀석들에게 할아버진 용케도 잘 참으셨더군요.

아마도 그 인내심이 여덟 겹꽃 페추니아를피게 한 것이라고 생각합니다.

할아버지!할아버지 어머니께서 일러주셨던

'민들레는 밟히면서도 피어난다'란 말씀을 저도 할