韩语惯用型【 –기】

  –기

 

解释为：将动词、形容词等转化成名词，或将整个句子转化成一个整体。

 

 

1.完全转化为名词的情况：某项运动或游戏的名称。

 

말하다 -- 말하기 

 

읽다 -- 읽기

 

쓰다 -- 쓰기

 

던지다 – 던지기

 

2.句子整体转化为名词时：主要用于动词中表示动作的词（하다,먹다,쓰다,입다,마시다…）

 

例句：

한국어 공부하기가 재미있어요?

学习韩国语有意思吗？

 

例句：

건강하기를 바랍니다.

祝您健康。

 

例句：

이 책은 혼자 공부하기에 좋습니다.

这本书自学很好。

 

3.用于句末时：对将要做的事下决心。（计划，约定，规则…）

 

例句：

학교에 일찍 오기.

早到学校来。

 

例句：

차례차례 줄 서기.

按次序排队。

 

例句：

돈 아껴 쓰기.

节约用钱。