《标准韩国语》第一册 学习笔记09 顺序

 제21과 순서

 

1、动词 + ㄴ(은) 후에/ 다음에

译：在 ……之后

식사한 후에 과일을 먹어요.

아버지가 돌아온후에 같이 식사합니다.

도착한후에 전화합니다.

운동한후에 셔워합니다.

퇴근한후에 영화를 보러 갑시다.

练习：

선생님이 간후에 저도 갔어요.

밥을 한후에 방을 청소했어요.

손을 씻은후에 음식을 드세요.

숙제를 한후에 잤어요.

 

2、时间名词 + 후에

译：…… 以后

아버지는 8시후에 돌아옵니다.

1년후에 졸업합니다.

3시반후에 다시 오세요.

 

3、动词词干 + 기 전에

译：在……之前

오기전에 먼저 전화하세요.

자기전에 먼저 세수해요.

식사하가전에 먼저 손을 씻어요.

식기전에 빨리 드세요.

 

练习：

나가기전에 먼저 준비하세요.

한국에 가기전에 먼저한국어를 배웠어요.

 

4、时间名词 + 전에

译：…… 之前

12시전에 꼭 오세요.

1년전에 북경에 갔어요.

밤 11시전에 자요.

 

5、连接词尾 ~고

 

①表示并且

译：既……还（又）……

 

②表示先后（动作主题一个人完成）

译：然后……

이 신발은 가볍고 편합니다.

한국 김치는 맵고 짭니다.

 

영희는 한국사람이고 문수는 중국사람입니다.

동생은 사전을 사고 저는 책을 샀습니다.

영화를 보고 식사를 했어요.

 

练习：

저는 머리가 아프고 기침을 해요.

여동생은 까만색치마를 입고 저는 하얀색 치마를 입었에요.

이것은 한국어책이고 그것은 일본어책이어요.

 

6、形容词、动词词干 + ㄹ/을 까요?

用来征询他人的意见。

* 主语必须是第一人称，当问句中主语为我们，回答需用共动式 ~ ㅂ시다

 

가:우리 뭘 마실까요?

나:얼음물을 마십시다.

가:내일 뭘 할까요?

나:수영을 하러 가세요.

가:우리내일 어디에서 만날까요?

나:학교 앞에서 만답시다.

 

练习：

가:우리 어느 영화를 볼까요?

나:이것을 봅시다.

가:저녁에 뭘 먹을까요?

나:냉명을 드세요.

 

7、그래서

表示上下文的因果关系。

译：……因而……；……所以……

날씨가 너무 덥습니다.그래서 아무데도 가고 싶지 않습니다.

점심에 밥을 안 먹었어요.그래서 지금 배가 고파요.

저는 음악을 아주 좋아해요.그래서 자주들어요.

 

练习：

저는 한식을 안 좋아해요.그래서 안 먹고 싶어요.

어제 잠을 잘 못 잤어요.그래서 지금 좀 피곤해요.