《标准韩国语》第二册 学习笔记6 游览万里长城

 第6课 만리장성 구경（游览万里长城）

 

【语法辨析】

 

一、-(으)로

 

1、这个句型之前已经学过，属于“请型”，表达的意义则根据上下文各各不同

 

2、用法归纳

 

（1）表示动作的手段、工具、材料等，相当于日语中的で；如乘坐什么交通工具、用什么文具书写、用什么材料制作

 

食物或物品等

 

（2）表行走的方向，相当于日语中的へ或を；如往下走、沿着这条路走下去等

 

（3）习惯上与某些动词搭配使用

 

-……(으)로 사용하다/되다：用作……（功能）

 

-……(으)로 에약하다：预约在……（时间）

 

-……(으)로 연기하다：延期到……（时间）

 

 

 

二、겠어요

 

1、表对自身以外的情况的推测，可翻译为“可能……”

 

2、以前课文里也出现过这一句型在不同上下文中也有很多不同的含义，包括

 

（1）表意志、决心：要做……（如餐馆用语：你要吃什么？）

 

（2）服务用语：알겠습니다＝わかりました

 

 

 

三、-(으)ㄴ 지

 

（1）属于“将来时型”中过去时态动词或形容词修饰名词的句型

 

（2）表“自从……以后”之意，因此后句都是“……（某数量的时间）되다/지나다/흐르다”

 

 

 

四、-기(가) 쉽다/어렵다/좋다/싫다

 

1、这个句型的实质是把动词名词化，后跟容易/难/好/讨厌做等表达

 

2、用到这种动词名词化方式的句型，迄今为止已学过的还有：

 

（1）기 전에：在……之前

 

（2）기 위해서：为了……

 

（3）기 때문에：因为……

 

 

 

【其它需要解释的内容】

 

1、달에서도 이 만리장성은 보인대요.——这里的보인 대요是보인다고 한다 的缩写；다고 하다是表示引用，“听

 

说，据说”的意思