韩语教材《韩语情景口语》对话节选【24】

 생각 다 했어?

응, 다 했어.

그럼 나한테 이야기할 수 있어?

응, 이야기할 수 있어.

아빠는 말이지, 그러니까 아빠는 너의 친아빠가 아니다. 너한테 친아빠가 있는데 어떤 말할 수 없는 이유로 너를 키울 수 없어서, 그래서 아빠가 대신 키워 준 거야. 아빠 말을 이해할 수 있어? 미안해.

난 안 믿어. 아무 데도 안 갈 거야.

 

가:想好了吗？

나:嗯，想好了。

가:那么能给我说吗？

나:嗯，可以说。

가:其实爸爸，我不是你的亲爸爸。你的亲爸爸，由于某种原因不能养育你，所以我养育了你。你能理解爸爸说的吗？对不起。

나:我不相信，我哪儿也不去。