韩语教材《韩语情景口语》对话节选【33】

 저는 일본에서 대학교를 다니다가 휴학하고 한국말을 배우러 온 여학생이에요. 같이 살던 친구가 자기 나라로 돌아가서 새 친구를 찾아요. 우리 집은 연대 동문 근처예요. 집은 좀 오래 되었지만 아주 깨끗하답니다. 이 근처 대학교에 다니는 학생이면 좋겠어요. 한 달 월세는 40만원이에요. 관심이 있으면 연락주세요.

 

我是从日本的大学留学到这里学习韩语的女学生。以前住在一起的朋友回国了，所以想找一个新的室友。我住的地方在延世大学东门附近，虽然房子有点旧但是很干净。如果是在这附近上学的大学生就更好了。月租40万韩元。有意者请与我联系