韩语教材《韩语情景口语》37

 
한국은 예의의 나라입니다.보통 자기보다 나이가 많은 사람을 만날 때

공손하게 인사를 해야 하고 존댓말을 해야 합니다.나이가 많은 사람의 댁을 방문할 때는 들어가자마자"안녕하세요?

"아니면"안녕하십니까?"라고 해야 한다.친구를 보고"안녕?잘 있었니?"라고 합니다.

 

韩国是礼仪之邦，见到比自己年长的人时要有礼貌地鞠躬行礼，

并且跟他们说话时要用敬语。对年长的人要说“안녕하세요?”或者“안녕하십니까?”，

对朋友说“안녕?잘 있었니?”。到年长者的家里做客时，一进门应该深深地鞠一躬表示礼貌。