韩语高级语法教材《挑战高级语法》第八篇（(기)에 따라(서)）

 -(기)에 따라(서), -(으)ㅁ에 따라(서), -(느)냐에 따라(서)

 

앞의 내용에 의해 뒤의 결과가 달리질 수 있음을 나타낸다.

表示后面的结果会根据前面的内容产生变化。

 

(1) 가: 아주머니, 이 사과는 한 상자에 얼마씩 해요?

          大妈，这苹果一箱多少钱？

     나: 크기에 따라 차이가 있는데 이건 6만 원이고 저건 5만 원이에요.

　　　  大小不同，价格也不同，这个6万韩元，那个5万韩元。

 

(2) 가: 미영 씨가 오늘은 아주 달라 보입니다.

          美英今天看起来很不一样。

     나: 여자는 무슨 옷을 입느냐에 따라 분위기가 달라 보여요.

 　　    女孩子穿的衣服不同，感觉会不一样。