别笑！我是韩语学习书14-3

 중국어 회화中文会话

 

金智柔：建南先生，星期天想去哪里？

刘建南：我想去爬山。

金智柔：你想去哪座山？

刘建南：我想去雪岳山。美华小姐你呢？

梁美华：我不想去山上。我想去海边。

金智柔：雪岳山附近也有海。

梁美华：是真的吗？那么，我也要一起去。

단어生词

 

先生~씨

星期天일요일

           일요일（星期天）+에（助词：时间）

想去가고 싶습니다

        가다 （去）+고 싶다（语尾：“想）+습니다（语尾：表谦虚）→가고 싶습니다

哪里아디（哪里）+에（助词：地点）

山산

哪座어느

雪岳山설악산

            설악산（雪岳山）+에（助词：地点）

不想去가기 싫습니다

           가다(去）+기 싫다（语尾：”不想）+습니다（语尾：表谦虚）→가디 싫습니다

海（边）바다

               바다（海）+에（助词：地点）

附近근처

       근처（附近）+에（助词：表谦虚）

也도

有있습니다

    있다（有）+습니다（语尾：表谦虚）→있습니다다

真的정말

那么그럼

一起같이

要去가겠습니다

       가다（去）+겠（先语末语尾：“要”，表未来）+습니다（语尾：表谦虚）

한국어 회화韩语会话

 

지유:건남씨.일요일에 어디에 가고 싶습니까?

건남:산에 가고 싶습니다.

지유:어느 산에 가고 싶습니까?

건남:설악산에 가고 싶습니다.미화씨는요?

미화:저는 산에 가기 싫습니다.바다에 가고 싶습니다

지유:설악산 근처에 바다도 있습니다.

미화:정말이에요?그럼 저도 같이 가겠습니다.