别笑！我是韩语书17-1

 과거 및 미래

过去及未来

 

1、我们之前几课学了助词：

이/가（主格助词）

을/를（目的格助词）

에（时间助词）、에(地点助词）

에서（在）。

这课我们就学另一个时间助词“从~”，，韩语是“~부터".

 

2、韩语是对时间很敏感的语言。

                                   中文                                         韩文

过去           ”昨天我吃韩餐。“                    ” 昨天我吃了韩餐“

                   或  ” 昨天我吃了韩餐“

 

现在           ”现在我吃韩餐。“                    ”现在我吃韩餐。“

 

未来          ”明天我吃韩餐。“                     ”明天我吃韩餐。“

                   或”明天我要吃韩餐。“              或”明天我要吃韩餐。“

中文的动词”吃“可以用来表达过去、现在及未来。韩语中的动词”먹다（吃）”只是基本的动词，需要用语尾来表现时间。过去发生的动作需要用先语末语尾-았-/-었-/였-:一般叙述性可直接用먹는다,若强调现在正在做则用-고 있다:未来则用先语末语尾-겠-

 

3、相当于“了”的语尾是"았어요/었어요/였어요"。

动词或形容词                                                过去语尾                         例

元音：ㅏ/ㅑ/ㅗ/ㅛ                                         았                  앉다（坐）-앉+았+어요-앉았어요（坐了）

元音：其他（如：ㅓ/ㅕ/ㅜ/ㅠ等）                었                   먹다（吃）-먹+었+어요-먹었어요（吃了）

有"하다"的动词或形容词时                            였                   말하다（说）-말하+였+어요-말했어요（说了）

 

4、相当于“要”的语尾是“~ㄹ 거예요/을 거예요".

动词                                 表将来的语尾                                例

无收音                                 ㄹ 거예요                     가다-가+ㄹ 예요-갈 거예요

有收音                                 을 거예요                     먹다-  먹+을 거예요-먹을 거예요