基础对话练习【3】

 제임스, 어떤 동아리에 들 거야? 아직 못 정했어. 어떤 동아리가 좋을까? 넌 한국 문화에 관심이 있으니까 탈춤반이나 전통 음악반이 어때? 글쎄, 지난번에 소개하는 것을 들었는데도 어떤 동아리에 들어가야 할지 결정을 못하겠어. 그럼 학교 홈페이지에 들어가서 동아리 소개를 한번 찾아 봐. 사진하고 동영상도 있어. 아, 맞다. 홈페이지에 들어가기만 하면 다 나오는데 괜히 고민했네.

詹姆斯，你要加入哪个社团？ 我还没定呢。哪个社团好呢？ 你对韩国文化感兴趣，那么加入假面舞班或传统音乐班怎么样？ 这个……虽然上次听了介绍，可还是不能决定要加入哪个社团。 那你就进我们学校网站查一下社团介绍吧。那里还有照片和视频呢。 啊，对啊。只要上学校网站就能查到所有社团的信息，我白白苦恼了。