【跟Bigbang快乐学韩语】第100期

 GD台词：항상 격려차원 그러니까 따지고 보면 영배가 당근이고 제가 채찍인데 

 

 翻译：经常给人激励 所以其实永裴是我的鞭策者 

 

 

 

 항상【副词】 

 

常常，经常，时常。 

例： 그녀는 항상 신문을 읽어요. / 她经常看报纸。 

 

 격려【名词】 

 

激励，鼓励。 

例：자기자신을 비관하지 말고 격려하라 / 不要悲观，多激励自己吧。 

 

 채찍【名词】 

 

鞭子。 

例： 조속히 해결 방법을 찾는 것은 우리를 채찍질하는 동력이다. /亟须找出解决方法， 这是鞭策我们的动力。