【跟Bigbang快乐学韩语】第257期

 BB台词：

무슨 일이 있어도 영원하자고

 슬플 때도 기쁠 때도 끝까지 하자고 

You don’t say that tomorrow 

오늘이 마지막인 것처럼 사랑하자고 

 

 翻译：

我们曾说无论怎样都要永远在一起的

也曾说过无论喜悦悲伤都要天长地久

You don’t say that tomorrow 

我们约好要把每天当作世界末日来爱

 

 무슨【冠词】 

 

(1)什么。 

(2)表示疑问，什么。 

例：무슨일로 왔니? / 你来有什么事?  

(3)事情不如自己想像时，强调不满情绪。 

例：무슨옷이 이 모양이오? / 这是什么衣服，怎么这个样子?  

 

(4)不知道事物的具体内容或特点时。 

例：그 사람에게 무슨 비밀이 있을까?  / 那个人会有些什么样的秘密呢? 

(5)强调反意。 

例：대낮에 잠은 무슨 잠이야? / 大白天睡什么觉?。  

 

 

 마지막【名词】 

 

最后，末了，最终.  

例：마지막 인사 / 最后的问候