【跟Bigbang快乐学韩语】第150期

 TOP台词：얘들이 제가 옆에 있으면。너무 삼촌처럼보일 때가 있어서 가지고 

 

 

 翻译：因为他们在我身边的时候 总看起来跟大叔似的。 

 

 삼촌【名词】 

 

(1) 叔叔。 

例： 삼촌은 당신에게, 얼마 돈지 비행기 표 간다? / 叔叔，去首尔的机票多少钱? 

 

 

 처럼【助词】 

 

(1) 像. 

例：그렇지 않으면 뜨거운 난로 뚜껑 위에 앉은 고양이처럼 될 것이다 / 否则我们就会像那只坐在热炉罩上的猫。