【跟Bigbang快乐学韩语】第166期

 GD台词：

시간이 흘러 가면서 외로움만 커져갔어

멋모르는 의무감 내겐 가장 큰 부담이었어

 

 

 翻译：

我的孤独随时间加深

责任感是我最大的负担

 

 시간【名词】 

 

时间 

例：시간이 흐르다. / 时光流逝 

 

 

 외로운【名形容词】 

 

孤独，寂寞.  

例：외로운 발자국/孤独的足迹 

 

 의무감 【名词】 

 

义务感，责任感.  

 

 

 큰 

 

大的 

큰비/大雨 

 

 었【后置词】 

 

过去时称后缀，用于动词、形容词词干末音节的元音是〈ᅥ，ᅧ, ᅮ，ᅳ〉或〈ᅢ, ᅦ， ᅩᅵ，ᅮᅵ，ᅳᅵ, ᅥ，ᅵ〉带收音的词干之后。

.  

例：먹었다/吃了