【跟Bigbang快乐学韩语】第236期

  GD台词：

나 좀 봐달라고 그대 사랑이 왜 나란걸 몰라

왜 너만 몰라

 

 

 翻译：

再多看我一眼，为什么你不懂我的爱

为什么只有你不懂

 

 좀【副词】 

稍微，少量 

例：좀  늦다 /有点儿慢  

 

 

 만【助词】 

(1）除冠形词外，可以和许多词的许多形态结合的概念助词。 

(2）表示“只”、“只有”的意思。  

例：나만 가겠다． / 只有我去 

(3）表示“强调”。 

例：보기만 해도 마음이 흐뭇하다． / 只是看着，心里也很满足