韩语每日课堂【有得必有失】

 얻는 만큼 잃는 것도 있어야 공정한 것이지요.

有得必有失，这才是公平的。



얻다 ：得到



는 만큼 : 有两种用法：1 与定语时制词尾“ㄹ/을/ㄴ/은/는”连用。表示相应的量或程度。（本文属于这种）

                        돈을 번 만큼 썼다. 
                         
                        挣多少就花多少。

                      2 放在 “ㄴ/은/는”之后，表示原因和根据。

                        모든 준비가 다 된 만큼 걱정할 필요가 없다.
                                                             
                         所有的都准备完了，所以不用担心。



잃다 ：失去

있다 ：有

어야 ：아/어/여 야 表示得，才，必须

공정하다 ：公正，公平

공정한 것 ：公正的事，公平的事