英语
日语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
只要功夫深，铁杵磨成针。
재능：才能
만：只要
재능 있다 ：惯用搭配，有才能
(으)면 ：如果，表示假设
쇠공이;铁杵
갈다:磨。抢。 碾。研。 咬。换。
바늘 만들 날 ：做成针的日子 만들다 制作+表示未来的定语ㄹ构成
을 거예요:表示将来的语尾
재능만 있으면 쇠공이도 갈아서 바늘만들 날이 있을 거예요.
只要功夫深，铁杵磨成针。
재능：才能
만：只要
재능 있다 ：惯用搭配，有才能
(으)면 ：如果，表示假设
쇠공이;铁杵
갈다:磨。抢。 碾。研。 咬。换。
바늘 만들 날 ：做成针的日子 만들다 制作+表示未来的定语ㄹ构成
을 거예요:表示将来的语尾
只要功夫深，铁杵磨成针。
재능：才能
만：只要
재능 있다 ：惯用搭配，有才能
(으)면 ：如果，表示假设
쇠공이;铁杵
갈다:磨。抢。 碾。研。 咬。换。
바늘 만들 날 ：做成针的日子 만들다 制作+表示未来的定语ㄹ构成
을 거예요:表示将来的语尾
