韩语听力：新速成韩国语第27课

 제27과 김치 가게에서

 

1.본문

 

아주머니: 어서 오세요. 뭘 드릴까요?

 

장 웨 이: 김치 있어요?

 

아주머니: 네, 어떤 걸로 드릴까요? 배추김치, 깍두기, 오이김치, 파김치, 열무김치……여러 가지인데요.

 

장 웨 이: 네, 배추김치 주 세요. 한국 김치는 참 맛있어요. 중국 김치와 맛이 달라요. 먹으면 먹을수록 더 먹고 싶어요.

 

아주머니: 그럼요. 한국 김치는 만드는 방법과 양념이 중국이 나 일본 김치와 달라요. 우리 김치는 세계에서 특허를 받았어요.

 

장 웨 이: 아, 그래요? 그런데 배추김치 한 포기에 얼마예요?

 

아주머니: 2,000원 이에요.

 

장 웨 이: 좀 비싸네요. 유학생들한테는 싸게 해 주실 수 없어요?

 

아주머니: 그럼 좀 싸게 드리지요. 한 포기에 1,500원이에요.

 

장 웨 이: 고맙습니다. 세 포기 주세요. 질 먹겠습니다.

 

아주머니: 네, 또 오세요.

 

2.어휘: 

 

김치

 

배추

 

깍두기

 

우이

 

파

 

열무

 

가지

 

여러가지 

 

싶다

 

만들다

 

방법

 

양념

 

다르다

 

세계

 

특허

 

포기

 

또 

 

3.발음:

 

깍두기<깍두기>

 

맛있어요< 마시써요 >

 

특허<트커>

 

2,000원 이에요<이처눠니에요>

 

먹을수록<머글쑤록>

 

먹고 싶어요<먹꼬시퍼요>

 

주실 수 없어요<주실쑤업써요>

 

4.보충단어:

 

일본어

 

주스 

 

취미

 

반

 

사과

 

쇠다

 

개

 

티켓

 

장

 

자루

 

언게

 

출발하다

 

컴퓨터

 

지내다