英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩国文化 » 韩国文化:韩国印象 » 正文

韩国你不知道的那些事儿【为什么韩剧中总有“初雪梗”】

发布时间:2019-05-28     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 【为什么韩剧中总有“初雪梗”?】这是因为在韩国,有几个关于初雪的传言。
传言1:初雪那天向爱的人告白的话,爱情就会实现。첫눈 오는 날 사랑하는 사람에게 고백을 하면 그 사랑이 이루어진다.
传言2:用凤仙花染的指甲到了初雪颜色还没有褪掉的话,初恋就会实现。첫눈이 올 때가지 봉숭아물이 남아있으면 첫사랑이 이루어진다.(凤仙花又叫指甲花,将凤仙花的花瓣或者叶子捣碎后包在指甲上,就能染上鲜艳的颜色。以前,很多人会在夏天的时候用它来染指甲,凤仙花褪色很慢,于是就有了到了初雪颜色还没有褪掉的话初恋就会实现的说法。)
传言3:初雪那天许愿的话,心愿就会实现。첫눈이 내릴 때 소원을 빌면 이루어진다.

Tag: 韩国你不知道的那些事儿【为什么韩剧中总有“初雪梗”】
[查看全部]  相关评论
论坛新贴