韩国人与众不同的特点100条【二十一】

61. 한국 TV 방송국의 홈페이지에는 방영된 드라마를 다시 볼 수 있다.(최근에는 유료가 많아졌지만, 아직도 공짜로 보는 곳도 많다.)

61. 在韩国电视台的主页里可以重复收看已经放映过的电视剧。（最近很多已经开始收费了，但可以免费看的地方还是很多。）

62. 한국에선 팀을 나눠 싸울 때는 일본처럼 紅白戰이 아닌 靑白戰이다.

62. 在韩国分组对抗的时候，不是像日本那样分红白战，而是蓝白战。

63. 한국에선 불법 복제CD/음반/Tape를 종종 길거리에서 마구 판다.(근데 단속이 별로...)

63. 在韩国的路边有时可以看到肆意贩卖的非法盗版CD、唱片、卡带。