英语
日语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
중요한 건
저번에도 말했듯이
인원이 늘어난 이후로는 이 친구들이
자꾸 자신들끼리 중국어로 떠드는 경우가 많다는 겁니다.
더 중요한 것은
이 친구들이 제가 자신들이 하는 중국어를 한 두 번 못알아듣는 것을
보고는
제가 중국어로 말을 해도
대답을 영어로 한다는 것이죠.
제 개인적으로는
오늘 과외 선생님과 우연히 2시간정도 즐겁게 중국어로 이야기를 나누면서
위의 친구들이 하는 방법이
외국인 친구에 대한 배려심에 대한 개념이 결여된 행동이라는 것을 확실히 깨달았어요.
(여기서 제가 하고자 하는 말은 그 중국인 친구들이 나쁘다거나 그런 게 절대 아니고
말 그대로 그 친구들이 아직 중국어를 잘 못하는 외국인과 소통하는 방법을 잘 모른다는
거에요!)
과외 선생님과 이야기를 할 때
잘 안들리고
잘 말하지 못하는 중국어 실력이 갑자기 상승될 리는 없겠죠.
