韩语经典句子：原谅，让心自由

 韩语：

 

인간의 마음이란 참으로 신기합니다.무슨 일이든 당신이 그렇게밖에 할 수 없었던 이유가 있었듯이 다른 사람도 반드시 이유가 있습니다.이것만 알면 자신도 다른 사람도 용서하고 모든 것을 흘려 버릴 수 있습니다.그러면서 원망과 미움도 거짓말처럼 사라지고 마음이 자유로워집니다.

浅析：

 

-밖에 할 수 없다  除了……之外，不能做别的，即“不得不……，只能……”有时也写作--할 수 밖에 없다:

 

如：허락밖에 할 수 없다.  허락할 수밖에 없다.

 

前者多接在名词，副词形式后，后者直接用在动词后

 

翻译：

 

所谓人心，真是神奇。正如无论什么事情，你都有不得不那么做的理由一样，他人也有不得不那么做的理由。只要知道了这一点，便能够原谅他人，让一切往事随风而去。那么，怨恨和厌恶也会如谎言般消失，内心也变得自由。