英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语阅读 » 韩语经典句子 » 正文

韩语美句:受的伤要依靠别人来重新治愈

发布时间:2016-08-04     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 사람때문에 입은 상처는 사람에 의해 다시 치유된다는말, 절대 틀리지않아요. 하지만 그 전에 나를 아끼고 사랑해 주는 나만의 시간이 필요해요. 그 시간 없이 바로 새 사람을 만나면 새 사람을 사랑하는 것이 아니고 잘못하면 이용하는 것이 됩니다. - 멈추면 비로소 보이는것들 중
因一个人受的伤要依靠一个人来重新治愈,这话是绝对没有错的。但是在这之前,需要先独自度过一段珍惜自己、自己爱自己的时光。没经历这段时光就马上和别人交往的话,那不是对别人的爱,弄不好反而是一种利用。-《停下才能看到的东西》中
{语法学习}
 
名字-에 의하다,表推测,相当于汉语的“依靠……”,“按照……”。
 
例句:예산 집행은 반드시 규정에 의해야 한다.
执行预算必须依据规定实行。

Tag: 韩语美句 受的伤 依靠别人
外语教育微信

论坛新贴