那些受益一生的话（21）

 사람의 능력을 있는 힘껏 발휘하게 하고, 물건의 용도를 모두 사용하게 하다.

人尽其才，物尽其用。

군주를 모시는 것은 호랑이 옆에 있는 것과 같다.

伴君如伴虎。

뻐꾸기는 나무그루터기를 떠나지 못하고, 기러기는 무리를 떠나지 못한다.

布谷鸟离不开树桩，大雁离不开伙伴。

준마가 멍청이를 태우고 가듯이 영리한 여자는 종종 어리석은 남편을 옆에 두고 잔다.

骏马却驮痴汉走, 巧妻常伴拙夫眠。

들으면 병이요 안 들으면 약이다.

耳不听心不烦。

정성이 지극하면 돌위에도 꽃이 핀다.

如果你努力了，石头上也能开花。

세 사람이 걸으면 거기에 내 스승이 잇도다.

三人行，必有我师。

존경하는 것보다 명령에 따르는 것이 좋다.

尊敬不如从命。