那些受益一生的话（42）

 Nothing is as far away as one minute ago.

일 분 전만큼 먼 시간은 없다.

没有什么远在一分钟之前。

Regret for wasted time is more wasted time.

낭비한 시간에 대한 후회는 더 큰 시간 낭비이다.

为已浪费的时间后悔是更大的时间浪费。

So little time and so little to do.

시간은 너무 없고 할 일도 너무 없다.

时间这么少，而我只做了这么点儿事！

Time is an illusion. Lunchtime doubly so.

시간은 환상이다. 점심시간은 두 배로 그렇다.

时间是错觉，尤其是午餐时间。

Employ thy time well, if thou meanest to get leisure.

여가시간을 가지려면 시간을 잘 써라.

如果想要有闲暇，先要好好利用时间。

Punctuality is the soul of business.

시간 엄수는 비즈니스의 영혼이다.

守时是事业的灵魂。

The future ain't what it used to be.

미래는 예전의 미래가 아니다.

未来不是它过去的样子了。

Doing a thing well is often a waste of time.

무엇을 잘 하는 것은 시간낭비일 때가 많다.

做好一件事往往意味着浪费很多时间。

The future will be better tomorrow.

내일에는 미래가 더 나아질 것이다.

明天会更好。

Time is the most valuable thing a man can spend.

시간은 인간이 쓸 수 있는 가장 값진 것이다.

时间是一个人可以花费的最昂贵的的东西。