【韩语美句】相对性

      아름다운 여자의 마음에 들려고 노력할 때는 1시간이 마치 1초처럼 흘러 간다.

 

　　想要得到美丽女人的心而努力的时候，1小时像1秒一样快地流过。

 

　　그러나 뜨거운 난로 위에 앉아 있을 때는 1초가 마치 1시간처럼 느껴진다.

 

　　但是，当我们坐在热的暖炉上的时候，1秒也像1小时一样难熬。

 

　　그것이 바로 상대성이다.

 

　　这就是相对性。
 

 

　　【相关语法 】

 

　　1. 마치

 

　　【副词】好像,似乎

 

　　例句： 마치 본적이 있는 것 같다.

 

　　好像见过。

 

　　2. 아름답다/뜨겁다+形容词定语词尾ㄴ/은=아름다운/뜨거운

 

　　根据“ㅂ特殊音变”，“ㅂ”变为“우”。此类形容词还有“덥다, 어렵다, 무겁다......”等。