【韩语美句】成功的人生

 　  나는 평범한 삶을 살았습니다.

　　我是一个平凡的人。

 

　　날 기리는 기념탑도 없고

　　没有歌颂我的丰碑，

 

　　내 이름은 곧 잊혀지겠죠

　　我的名字也很快会被遗忘。

 

　　하지만 한가지 누구보다도

　　但是，我可以很自负的说

 

　　눈부신 성공을 했다고 난 자부합니다.

　　我有比任何人都要耀眼的成功，

 

　　내 모든 마음과 영혼을 바쳐

　　我献出全部心与灵魂，

 

　　한사람을 사랑했으니

　　全身心地爱着一个人。

 

　　이걸로도 충분히 내 인생은 성공한 인생입니다.

　　因此，我的人生绝对是成功的人生。

 

　　【相关语法】

 

　　1.니(으니)

 

　　连接词尾，表示原因、理由、根据。

 

　　例句： 물건이 많으니 자동차를 몰고 오너라.

 

　　东西多，你开车来吧。

 

　　2. 보다+도

 

　　表示比较的添意助词“보다”加表示表示强调添意助词“도”，表示比较的程度更大。

 

　　例句： 성수는 청소를 누구보다도 열심히 하였다.

 

　　成柱比任何人都要认真地打扫。