韩语阅读：走着

 어디로 가야할지 모르겠다면,

如果不知道该去哪里，

 

그냥 가라.

就这么走着吧。

 

실수하는 것 보다 나쁜 것은

比失误更坏的事情

 

아무것도 하지 않는거야.

就是什么都不做。

【相关语法】

 

1. -(으)ㄴ/는(으)ㄹ지 알다/모르다

 

惯用型，用于动词和形容词干及“이다”后，“-았/었/였-”后用“는지”，表示主语知道或不知道前面提及的内容。

 

例句： 준비를 다 못해서 언제 결혼할지 아직 잘 모르겠어요.

 

          还没有做好准备，所以还不知道什么时候结婚。

 

2. 라

 

终结词尾，为命令型终结词尾。命令型终结词尾还有“아라(어라,여라), 거라, 너라”。“라”（“ㄹ”以外的韵尾下用“으라”）用于书面语，或表示间接传达命令。“아라(어라, 여라)”表示直接命令。“거라”用于“자다”、“가다”的直接命令。“너라”用于“오다”的直接命令。

 

例句： 시간이 됐다. 빨리 일어나라. 时间到了，快起来。

 

          너희들은 잘 자거라. 你们好好睡吧。

 

          순옥아, 이리 오너라. 顺玉，到这边来。

 

          얘, 아저씨께 이 책을 전하여라. 孩子，把这本书交给叔叔。