韩国人均年消费方便面74.1包

 韩国人均年消费方便面74.1包

 

据调查，去年韩国年人均方便面消费量为74.1包，世界居首。19日，韩国农林畜产食品部引用世界方便面协会在韩国、美国、日本等15个国家的调查资料称，越南和印尼分别以60.3包和57.3包的人均方便面消费量分列第二和第三位。

 

지난해 우리나라 국민의 1인당 라면 소비량이 세계에서 가장 많았던 것으로 조사됐다. 우리 국민들은 1인당 평균 74.1개의 라면을 먹었다. 농림축산식품부는 19일 세계인스턴트라면협회가 한국 미국 일본 등 15개 국가를 조사한 결과를 인용해 이같이 밝혔다. 베트남이 1인당 소비량 60.3개로 2위를 차지했고 인도네시아(57.3개)가 그 뒤를 이었다.

 

라면 

 

去年在方便面总消费量上，中国以462亿包居世界第一，韩国约36亿包位居第7位。

 

지난해 국가 전체 라면 소비량은 중국(홍콩 포함)이 462억 개로 1위를 차지했으며 한국은 약 36억 개로 7위에 올랐다.

 

 

此外，据韩国农林畜产食品部该天发布的“加工食品细分市场现状调查”，去年韩国国内方便面销售额为19728亿韩元，相比2012年（19609亿韩元）仅增长0.6%。而今年年初到第三季度的销售额为14359亿韩元。

 

한편 농식품부가 이날 내놓은 가공식품 세분시장 현황조사에 따르면 지난해 국내 시장의 라면 매출액(소매 기준)은 1조9728억 원으로 2012년(1조9609억 원)보다 0.6% 성장하는 데 그쳤다. 올 초부터 3분기(79월)까지의 매출액은 1조4359억 원으로 집계됐다.