英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语阅读 » 韩语阅读学习 » 正文

标准韩国语第2册课文翻译【第十九课】

发布时间:2017-04-06     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 第19课 天坛
一.课文
(1)
朴智英:这里是哪个时代的皇宫啊?
陈文殊:这里不是皇宫,而是天坛.曾是明清两代的皇帝们向天祭礼的地方呢.
朴智英:那么,和昨天看的紫禁城是差不多时期建造的吧.
陈文殊:是啊,和紫禁城同时期建造的.
朴智英:皇帝来这里祈求什么呢?
陈文殊:阴历正月祈求丰收年,夏至的时候祈求下雨.
朴智英:我们国家也有和这个地方差不多的地方.
(2)
朴智英:那个建筑在照片上看过很多次呢,叫什么名字啊?
陈文殊:那就是皇帝祭礼时曾使用的圆丘坛.
朴智英:真的吗?那么,应该走近点去仔细地看看啊.
(一会儿后)
朴智英:来这里了,请给照张照片吧.
陈文殊:ZA,要照了哦,笑一个.
朴智英:天气热的时候人也很多,不仅只是外过人,还有很多的中国人.
陈文殊:是啊,也很多外国人来,但最近被很多年轻人当成约会的地方了.我之前也来这里
约会过几次.

Tag: 标准韩国语第2册课文翻译【第十九课】
外语教育微信

论坛新贴