韩语阅读学习【成功的阶梯】

 양손을 주어미에 넣고서는 

 

将两手放进口袋里， 

 

성공의 사다리를 오를 수 없다. 

 

是无法爬上成功的梯子的。 

 

【相关语法】 

 

1. -고서는…ㄹ(을) 수 없다 

 

常用惯用性。表示必需的条件。“고서는”前约大部分场合用“지 않다”。相当于汉语的“除非…否则就不…”。 

 

例句：

 

몸이 약한 그분을 모시고 가지 않고서는 마음을 놓을 수 없다. 

 

他身体弱，除非陪他一起去，否则就不放心