英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语阅读 » 韩语阅读学习 » 正文

韩语阅读:我妻子的橘子

发布时间:2011-03-17     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)

내 아내의 귤

저는 결혼 8년차에 접어드는 남자인데요.

我是结婚八年的男人
한 3년전 쯤에

大约三年前
이혼의 위기를 심각하게 겪었습니다.

그 심족 고통이야 경험하지 않으면 말로 못하죠.
저의 경우는 딱히 큰 원인은 없었고
주로 와이프 입에서 이혼하자는 얘기가
심심찮게 나오더군요.

그리고 저도 회사생활과 여러 집안 일로
지쳐있던 때가 맞받아 쳤구요.

순식간에 각방쓰고 말도 안하기 시작했습니다.
결국 대화가 없으니
서로에 대한 불신은 갈수록 커갔구요.

사소한 일에도 서로가 밉게만 보이기 시작했죠.
그래서 암묵적으로 이혼의 타이밍만
잡고 있었습니다.

그런데
어린 아들도 눈치가 있는지
언제부턴가 시무룩해지고 짜증도 잘 내고
날 울고 그러더군요.

그런 아이를 보면 아내는 더 화를 불같이 내더군요.
저도 마찬가지 였구요.
계속 싸움의 연속이었습니다.

아이가 그러는 것이
우리 부부때문에 그런다는 걸 뻔히 알면서도요.
가끔 외박도 했네요.

그런데 바가지 긁을 때가 좋은 거라고
저에 대해 정내미가 떨어졌는지
외박하고 들어가도 신경도 안쓰더군요.

아무튼 아시겠지만
뱀이 자기 꼬리를 먹어 들어가듯이
결국 파국으로 치닫는 상황이었답니다.

그러기를 몇달...

하루는 늦은 퇴근길에
어떤 과일 아주머니가 떨이라고 하면서
귤을 사달라고 간곡히 부탁하기에
남은 귤을 다 사서 집으로 들어갔답니다.

그리고 주방탁자에 올려놓고
욕실로 바로 들어가 씻고 나오는에
와이프가 내가 사온 귤을 까먹고 있더군요.
몇개를 까먹더니 하는 말이

"귤이 참 맛있네"하며 방으로 쓱 들어가더군요.

순간 제 머리를 쾅 치듯이 하나의 생각이
떠오르더군요.

아내는 결혼전부터 귤을 무척 좋아했다는 것하고,
결혼후 8년동안 내 손으로 귤을 한번도 사들고
들어간 적이 없었던 거죠.
알고는 있었지만 미처 생각치 못했던 일이었습니다.

그 순간 뭔가 깨달음이 있었습니다.
예전 연애할 때에 길가다가 아내는 귤 좌판상이
보이면 꼭 1000원어치 사서 핸드백에 넣고
하나씩 사이 좋게 까먹던 기억이 나더군요..

나도 모르게 마음이 울컥해져서 내 방으로 들어가
한참을 울었답니다.

시골집에 어쩌다 갈 때는 귤을 박스채로 사들고
가는 내가 아내에게는 8년간이나
몇백원도 안하는 귤 한개를 사주지 못 했다니
맘이 그렇게 아플 수가 없었습니다.

결혼 후에 어느덧 나는 아니가 좋아하는 것에 대해
신경을 전혀 쓰지 않게 되었다는 걸 알게 됐죠.
아이문제와 내 살기 바쁘다는 이유로 말이죠.

반면 아내는 나를 위해 철마다 보약에
반찬 한 가지를 만들어도 내가 좋아하는 것들로만
신경 많이 써 줬는데 말이죠.

그 며칠 후에도,
늦은 퇴근 길에 보니 그 과일 좌판상 아주머니가
보이더군요.
그래서 나도 모르게 또 샀어요.
그리고 저도 오다가 하나 까먹어 보았구요.
그런데 며칠전 아내 말대로 정말 맛있더군요.
그리고 들어와서 살짝 주방탁자에 올려 놓았구요.

마찬가지로 씻고 나오는데
아내는 이미 몇 개 까먹었나 봅니다.
내가 묻지 않으면 말도 꺼내지 않던 아내가

"이 귤 어디서 샀어요?"
"응, 전철입구 근처 좌판에서"
"귤이 참 맛있네"
몇 달만에 아내가 미소를 지었습니다.
그리고 아직 잠들지 않은 아이도
몇알 입에 넣어주구요.

그리고 직접 까서 아이 시켜서 저한테도 건네주는
아내를 보면서
식탁위에 무심히 귤을 던져놓은 내 모습과 또 한 번
비교하게 되었고 부끄러움을 느꼈습니다.

뭔가 잃어버린 걸 찾은 듯
집안에 온기가 생겨남을 느낄 수가 있었습니다.
그리고 그 다음 날 아침
아내가 주방에 나와 아침을 준비하고 있더군요.

보통 제가 아임 일찍 출근하느라 사이가 안 좋아진
이후로는 아침을 해 준 적이 없었는데.
그리고 그냥 갈려고 하는데, 아내가 날 잡더군요. #p#分页标题#e#
한 술만 뜨고 가라구요.

마지못해 첫술을 뜨는데,
목이 메여 밥이 도저히 안 넘어가더군요.
그리고 주체할 수 없이 눈물이 나오기 시작했습니다.
아내도 같이 울구요.
그리고 그동안 미안했다는 한 마디 하고
집을 나왔습니다.부끄러웠다고 할까요.

아내는 그렇게 잘은 한가지의 일로 상처를 받기도 하지만
그보다 더 작은 일에도 감동받아
내게로 기대 올 수 있다는 걸 몰랐던 나는
정말 바보 중에도 상 바보가 아니었나 싶은 게
그간 아내에게 냉정하게 굴었던
내 자신이 후회스러워 마음이 무거웠습니다.

이후, 우리부부의 위기는
시간은 좀 결렸지만 잘 해결되었습니다.
그 뒤로도 가끔 싸우지만 걱정하지 않습니다.

귤이던 무엇이든
우리 사이에 메신저 역할을 할 수 있는 것이
주위를 둘러보면
아주 많다는 것을 알게 되었으니까 말입니다.

话说真的有很多


Tag: 韩语阅读 我妻子的橘子
外语教育微信

论坛新贴