英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语阅读 » 中韩双语阅读 » 正文

中韩双语阅读:怎么让孩子喜欢上古典音乐

发布时间:2009-04-18     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)

怎么做才能让孩子们喜欢上古典音乐?很多父母为此苦恼不已。但实际上答案非常简单。就是在放古典音乐时,给他们讲能引发兴趣的有趣的故事。

市面上有很多以此为目的制作的儿童书。里面附带古典音乐CD。

法国著名演员兆贝勒推出的《古典音乐童话》系列是故事与音乐相结合的非常有趣的书。过去的音乐相关书籍大多采取一边讲述关于曲子的故事和作曲家的传记,一边播放该作家代表作的方式。但该系列的优点在于,把能勾起孩子们的好奇心的有趣的故事与贝多芬、莫扎特、维瓦尔第、巴赫等著名作曲家的代表作巧妙地结合起来。因为故事本身很有意思,孩子们自然而然的喜欢上古典音乐。

以同样的方式把故事与音乐结合起来的古典音乐童话有利斯科(音)的《动物的狂欢节》和罗格的《动物的狂欢节》。这两本书都对具有代表性的儿童音乐——圣桑斯的《动物的狂欢节》进行了整理,以便孩子们通俗易懂。

在古典音乐中很多音乐以具体的故事为基础制作而成。维京的《彼得与狼》(普罗高菲夫)和《胡桃夹子》(柴可夫斯基)、凯勒罗克的《魔笛》(莫扎特)、茨贝罗格的《天鹅湖》(柴可夫斯基)等书采取了边听音乐边讲述古典音乐中隐藏的故事的古老方式。其中,《彼得与狼》把故事与西方乐器的各种声音结合起来。完全可以当作音乐教材使用。

有助于了解乐器的书有马罗克的《蒂娜与交响乐团》、布鲁斯的《交响乐团的全部》、穆勒的《当弗洛里卡拿起小提琴》等。其中,《蒂娜与交响乐团》带有播放西洋乐器的声音,并介绍该乐器特点的解说CD。所以对孩子们有很大的帮助。

介绍音乐和作曲家的书有《伟大的音乐家系列》。该系列不但介绍音乐家的一生,而且还附带收录该作曲家代表作的CD。其丰富的内容有助于孩子们对西洋音乐增加理解。CD中的曲子全部是各作曲家的名曲。


Tag:
外语教育微信

论坛新贴