英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语阅读 » 中韩双语阅读 » 正文

画家得作品通过生活映射

发布时间:2009-06-04     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)

“访问画家就像与正在谈恋爱的男朋友的父母见面一样。可以借此机会了解创造的根源,也可以对作者进行更多的了解。”

以《读画的女人》被大众熟知的画家韩占麻(36岁,音)同时推出了《访问画家的住宅》和《我想越过那座山》两本书。她在书中介绍了自己踏遍全国采访的20名近现代画家的一生和作品世界。

这两本书的副标题为《翻韩半岛的美术仓库》。韩占麻访问忠清道画匠金基昶、李应鲁、张镇旭的故宅,通过对遗属和美术馆的采访,将文献中记载的画家的人生带入现实生活中。除了欣赏画家的作品以外,访问画家住宅的目的是什么?她通过对云甫金基昶的住宅的说明,代替了回答。

“到云甫的家都没有必要对作品进行说明。目睹被围墙包围的韩屋、摆在松树前面的石头、形状各异的寿石等,可以感受到充满自信的反映韩国情绪的他的作品世界。”

但相比之下,张镇旭的家非常小。据悉,张镇旭不喜欢大的。他的卫生间只能用精致来形容,但他还说:“这简直是总统卫生间,惭愧啊。”他的家和他的作品极其相似。他的作品由于太小,无法正常评估价格。韩占麻将于明年2月在个人展上展出根据这些作者的作品改动的作品。


Tag:
外语教育微信

论坛新贴