英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语阅读 » 中韩双语阅读 » 正文

金融商品层出不穷 消费者和银行职员都感头痛(2)

发布时间:2009-08-25     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)

上班族赵某(33岁,女,首尔永登浦汝矣岛洞)最近为了加储蓄式基金,前去银行咨询,结果感到非常烦闷。

因为银行窗口职员只集中介绍了一种商品。虽然赵某要求说:“请介绍别的商品。”但是职员依然说:“这个商品好。”

赵某具体提出了一家运营基金的名字,并要求介绍,但是职员称:“对商品的内容不太清楚。”之后再没有说话。

这是因为,银行职员没有具体理解金融新商品便进行销售。

首尔汝矣岛一家商业银行的窗口职员称:“不可能完全理解所有的新商品。只将记忆中最清楚的2、3种介绍给顾客。”

每当新商品出来后,给职员分配销售数量,因此忙于“填补业绩”,这也不是最近才出现的问题。

据悉,银行职员也因为需要不断“学习”层出不穷的金融商品,面临巨大的压力。

从韩亚银行的情况看,进入银行后的2年时间里要通过基本的商品教育、报酬教育、集中研修等途径学习100多种金融商品。成为干部以后也要义务性接受商品教育。

韩亚银行人力开发室科长权顺博(音)称:“基本的商品不会消失,而且新的商品还在不断出现。因此职员们的压力越来越大。”

以后,银行的业务将以金融商品为主。

新韩银行商品开发室室长崔宰烈说:“以前只有一个金融商品,因此以‘要加入就加入,不想加入就算了’的形式经营。吸引顾客的措施也不过是提高少许利息。”

但现在的商品都是为顾客量身定做的。在上市后一个月内赚取7500亿韩元的国民银行“名品女性账户”就是代表性案例。

商品开发的竞争也很激烈。

就说今年上半年席卷银行圈的“工资异体账户”,“职场职员方案储蓄存款”、“成为富豪的工资账号”、“城市员工职场账户”等类似商品在今年就连续涌现出10余种。

如果有吸引顾客的主题,所有银行都会推出类似商品。与日本发生独岛的纷争时期,银行立即推出独岛相关存款商品。如果某一个社会贡献成为焦点,银行就连续推出社会贡献贷款商品。

银行推出新商品后,竞争银行开发类似商品所需要时间大幅缩短到1~2周。

据一家商业银行负责人称:“因为银行之间经常抄袭商品结构,因此彼此之间也并不指责对方。”

 


Tag:
外语教育微信

论坛新贴