中韩双语阅读:多哈亚运会通讯设备全由韩国提供

40억 축제 심장은 IT코리아

숨 가쁜 승부의 현장, 쏟아지는 기록들.

점수 입력부터 최종 결과까지 각종 기록은 메인 데이터베이스와 인트라넷을 거쳐 필요한 곳에 전달된다. 도하 아시아경기대회의 이 시스템은 한국 기업이 책임지고 있다. 28일 열린 한국과 방글라데시의 축구 경기. 이천수의 첫 골이 터지자 메인 미디어센터에 있는 100여 대의 벽걸이TV에서 동시에 느린 화면이 나왔다. 이 TV는 모두 한국 기업 제품.

도하 아시아경기의 정보기술(IT)과 가전 분야는 한국 기업 일색이다. 전산시스템은 쌍용정보통신, 영상음향 등 각종 가전제품은 삼성전자가 맡았다.

쌍용정보통신은 이번 대회 전산시스템을 전부 맡기로 하고 5500만 달러(약 522억 원)에 계약을 따냈다. 삼성전자는 TV와 DVD, 휴대전화, 냉장고 등 총 8000여 대가 넘는 제품을 관련 시설에 공급했다. 쌍용정보통신 오창배 이사는 아시아경기를 준비하는 과정에서 카타르 국민의 한국에 대한 인식이 더욱 좋아졌다고 말했다.

哈亚运会是亚运会历史上规模最大、项目最多的一次盛会。亚奥理事会的45个国家和地区代表团欢聚一堂，在39个大项、424个小项的比赛中，一万多名运动员将在交流与竞争中实现提高，共建和谐亚洲。
　　第15届亚运会将于2006年12月1日至15日在卡塔尔首都多哈举行，将有来自45个国家和地区的1.1万名运动员参加本届比赛423个小项的争夺，这将是历史上参赛人数最多的一届亚运会。
　　多哈于2000年11月击败中国香港、马来西亚吉隆坡和印度新德里后，获得第十五届亚运会的承办权，六年间为了赛事的成功举办倾注了大量的人力、物力和财力。2004年12月31日晚，在离2006年多哈亚运会开幕还有700天之际，组委会推出了亚运会吉祥物—卡塔尔羚羊，并将吉祥物命名为“奥利”(Orry)。 数千名群众参加了吉祥物推出仪式。卡塔尔羚羊象征着这个年轻的国家和年轻的政府。从某种意义上说，“奥利”成了联系卡塔尔和亚运会的纽带，组委会同时还启动了亚运会开幕倒计时700天的计时牌、推出了亚运会会歌和亚运会火炬。