英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语阅读 » 中韩双语阅读 » 正文

中韩双语阅读:朴京玉:通过音乐与观众沟通

发布时间:2010-02-20     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)

过去在别人设置的舞台上只负责演奏,直到自己亲自邀请故事嘉宾、准备录像、设置舞台,才知道自己过去从事的各种活动并不是毫无意义。现在才认识到浓缩人生经验的音乐可以给我们带来更大的感动。”

 

大提琴手朴京玉(48岁,照片)的音乐剧《朴京玉的求婚》最后一场演出将于16日晚8时拉开帷幕。最近三个月,朴京玉每月在首尔艺术殿堂个人音乐厅进行一次演出。

在有350个座位的个人音乐厅举行的这场演出就像沙龙音乐会一样,可以与观众沟通。所以,不但要求演奏者具有高超的功底,而且性格和人际关系也缺一不可。

朴京玉在《10月的秋天回想》中邀请70年代的校友高承德律师,举行了故事音乐会。在《11月的朋友》演出中以日本动画片导演上武志的《树叶Freddie》为背景,举行了对人生和死亡冥想的音乐会。

而《12月的音乐礼物》与以往以故事和录像为主的演出不同,是真正的“音乐礼物”。朴京玉将与男中音郑禄基一起为观众献上休伯特、勃拉姆斯的歌曲,并在Harp Ensemble(竖琴师郭正)、钢琴(金成宽)的伴奏下,演奏巴赫的《马太受难曲》。观众们可以欣赏到平时很难听到的大提琴与各种乐器的组合。

朴京玉说:“随着与观众们接触,逐渐产生了仅凭音乐就可以与观众沟通的自信。希望观众们比起华丽的外国演奏者的音乐会,更喜欢浓缩人生的国内演奏者的小型音乐会。


Tag: 朴京玉
外语教育微信

论坛新贴