中韩双语阅读：韩语讲解抑郁症

▷曾经教授美国弗吉尼亚大学枪击案嫌疑人赵承熙的鲁辛达·罗伊教授说，赵承熙确实患有抑郁症。虽然人们分析认为， 移民 1.5代的身份和易于持枪的因素是制造本案的主要原因，但身处同样环境的人并非都会患上抑郁症。因为其中有遗传因素发挥着作用。科学专刊《科学》在2003年曾经发表说，人体内有一种叫5- HTT的基因，该基因控制着一种左右人体情绪的化学物质——血清胺，如果5-HTT基因出现异常，当人体处在特定环境中时会患上抑郁症。

　　▷这样说，有些让人感到摸不着头脑。因为，如果说严重时会导致自杀甚至做出弗大血案之类大型杀伤行为的抑郁症果真是因为与本人意志无关的基因及个人无法改变的环境所致，那么即便自己怀疑患上了抑郁症，也不太可能像高血压、糖尿病等疾病一样告诉别人。因为，别人很可能会说“凡事在于怎么想”、“缺乏毅力”等于事无补的空话。因为这种原因，90%的抑郁症患者不能及时得到治疗，使病情日益加重。

　　▷无论什么问题，都有解决的方法。虽然对与生俱来的基因，我们无可奈何，但制药公司已经开发出了治疗抑郁症的药物，这种药物可以刺激血清胺来实现治疗目的。一项调查结果表明，20世纪80年代末抑郁症治疗药“PROZAC”问世以来，美国的自杀率降低了15%。另外，替代药物治疗，通过对话治疗的“语言治疗”的治疗率也达到58%，这和药物治疗的治疗率不相上下。是悲观地抱怨别人、抱怨环境，还是明白这是“心灵感冒”的道理，积极寻求解决方法，最终仍取决于本人。
清胺英文称serotonin，其实就是5-羟色胺。

5-hydroxy tryptamine

一种吲哚衍生物。分子式C10H12N2O。普遍存在于动植物组织中 。

5羟色胺合剂是人体中的固有生理物质；
5-羟色胺是一种能产生愉悦情绪的信使，脑细胞合成该递质需要食物提供一种氨基酸--色氨酸；
5-羟色胺（血管收缩剂），5羟色胺只对人体有镇静作用。
过多的5-羟色胺可以使血管收缩，从而减弱血液循环，导致体内热量不易散发......

色氨酸经色氨酸羟化酶催化首先生成5-羟色氨酸，再经5-羟色氨酸脱羧酶催化成5-羟色胺。
5-羟色胺最早是从血清中发现的，又名血清素，广泛存在于哺乳动物组织中，特别在大脑皮层质及神经突触内含量很高，它也是一种抑制性神经递质。在外周组织，5-羟色胺是一种强血管收缩剂和平滑肌收缩刺激剂。在体内，5-羟色胺可以经单胺氧化酶催化成5-羟色醛以及5-羟吲哚乙酸而随尿液排出体外。

5-羟色胺能与酸作用生成结晶盐 。其盐酸盐熔点167～168℃ ；苦味酸盐熔点185～189℃。5-羟色胺在脑组织中的浓度较高，它是调节神经活动的一种重要物质。有些肌体组织当受到某些药物作用时，可以释放出5-羟色胺，例如一个利血平分子可以使受作用的组织释放出几百个5-羟色胺分子，因而产生利血平的一系列生理作用。
作为自体活性物质，约90%合成和分布于肠嗜铬细胞，通常与ATP等物质一起储存于细胞颗粒内。在刺激因素作用下，5-HT从颗粒内释放、弥散到血液，并被血小板摄取和储存，储存量约占全身的8%。5-HT作为神经递质，主要分布于松果体和下丘脑，可能参与痛觉、睡眠和体温等生理功能的调节。中枢神经系统5-HT含量及功能异常可能与精神病和偏头痛等多种疾病的发病有关。

5-HT必须通过相应受体的介导才能产生作用。5-HT受体分型复杂，已发现7种5-HT受体亚型。5-HT通过激动不同的5-HT受体亚型，可具有不同的药理作用，但5-HT本身尚无临床应用价值。