中韩双语阅读 《幸福维他命》

 幸福维他命

 

가장 좋고 아름다운 경이로움은 자신의 가장 가까운 곳에 있습니다.

最美好的惊喜总是在我们身边。

 

우리가 그 사실을 잘 느끼지 못하는 이유는 우리 가슴 안에 느낌표를 잊고 살고 있기 때문입니다.

我们察觉不到是因为我们在生活中早已忘记感叹。

 

자신의 가슴안에 잠들어 있는 느낌표를 깨우십시요.

请唤醒内心深处的感动吧。

 

따스한 햇살 한줌에, 길가에서 우연히 본 아이들의 미소에,

请为一缕温暖的日光，路边偶遇的孩童的微笑，

 

TV나 신문에서 본 감동적인 삶의 이야기들에 감동하는 가슴이 되십시요.

电视或新闻报纸报道的感人事迹感动吧。

 

이 세상 전부를 얻는다 해도 자신의 영혼에 느낌표가 잠들어 있다면 아무런 행복도 얻을수 없습니다.

如果内心的感动沉沉入睡，即使得到整个世界我们也无法幸福。