60篇韩国文学作品节选中韩双语【1】

 

"아침에 일어나 따뜻한 물로 샤워를 하고 테이크아웃 커피 한 잔을 사서 출근한다. 일하는 종종 인스턴트커피를 종이컵에 타서 마시며, 각종 서류를 준비하기 위해 인쇄 버튼을 누른다. 쾌적한 근무 환경을 위해 사무실의 온도는 일정하게 유지되고 있으며 책상 위에는 맑고 깨끗함을 자랑하는 생수 한 병이 놓여있다." 굳이 이런 출근길과 근무 환경을 생각하지 않더라도 편리함과 신속함에 익숙해진 현대인들의 생활 습관은 쉽게 상상할 수 있다. 그러나 우리의 생활이 아름다운 푸른 별을 어떻게 해치고 있는가에 대한 고민은 많지 않다.

“清早起床温水洗漱之后，走出家门买一杯咖啡去上班。工作的时候常常用纸杯泡一杯速溶咖啡，为了准备各种资料按下了打印机的开关。为了营造惬意的工作环境，办公室总是保持固定的温度，办公桌上总是会有一瓶纯净的矿泉水放着。”不论是上班途中还是办公室环境，被便利和高效包围的现代人的生活场景大家并不是很难想象。但是我们的生活对蓝色地球造成了怎样的伤害，思考这个问题的人并不多。