韩语法律规定【韩国宪法법원5】

 제105조

①대법원장의 임기는 6년으로 하며, 중임할 수 없다.

 

②대법관의 임기는 6년으로 하며, 법률이 정하는 바에 의하여 연임할 수 있다.

 

③대법원장과 대법관이 아닌 법관의 임기는 10년으로 하며, 법률이 정하는 바에 의하여 연임할 수 있다.

 

④법관의 정년은 법률로 정한다.

第一百零五条

①最高法院首席大法官的任期为6年，不能连任。

 

②最高法官​​的任期为6年，可按法律规定重新任命。

 

③首席大法官和最高法院大法官以外的法官的任期为10年，可根据法律规定连任。

 

④法官的退休年龄由法律规定。