中韩双语阅读资料合集【三天大风（5）】

 "나는 양말을 다시 신고 싶지 않아," 닉이 말했습니다. 그는 양말을 잡아당겨 신고 의자에 뒤로 푹 쓰러지며 불 앞 가리개 위에 자신의 발을 올려놓았습니다.

“我真不想再穿上。”尼克说。他套上袜子后又倒在椅子里，把腿搁在炉火前的屏风上。

"너 때문에 가리개 가 찌그러질 거야," 빌이 말했습니다. 닉은 자신의 발을 빙 돌려 벽난로 옆으로 넘겼습니다.

“屏风会被你搁坏了。”比尔说。尼克把两腿一翘，搁到炉边。

"뭐 읽을 만한 거 없어?" 그가 물었습니다.

“有什么好看的吗？”他问。

"신문밖에 없어."

“只有报纸。”

"카디널스는 뭐했어?"

“卡斯队打得怎么样？”

"자이언츠에게 더블헤더를 내줬네."

“一天连续两场比赛都输给巨人队。”

 

 词 汇 学 习

 

가리개：双扇屏风 ，拐角屏风 。

 

가리개로 가려 놓으니 거실이 훨씬 더 깔끔해 보였다.

用屏风隔断后，客厅显得更加整洁了。